بالغ في تبسيط بالانجليزي

• oversimplify

• بالغ    adj. adult, ostent ...
• في    adv. thereof; prep ...
• تبسيط    n. simplification, ...

أمثلة

1. Criticism focused on the book's style and oversimplified conceptualizations.
   النقد يركز على أسلوب الكتاب والمفاهيم المبالغ في تبسيطها.
2. Therefore, due to its foundation on abstraction and clear lines of reasoning, it oversimplifies human motivation and interaction.
   بالتالي، ونتيجة لقيام هذا الأسلوب على التجريد والخطوط الواضحة للمنطق، فإنه يبالغ في تبسيط التفاعل والدافع البشري.
3. And it'll all become oversimplified... and trivialized and Cigarette-Smoking "Pontificized"... and become as plastic and meaningless... as this stupid plastic Lazarus Bowl.
   وهو الكل سيصبح مبالغ في تبسيط... وبسّط و تدخين السجائر "بونتيفيسيزيد"... ويصبح كبلاستيك وبلا معنى...
4. And it'll all become oversimplified... and trivialized and Cigarette-Smoking "Pontificized"... and become as plastic and meaningless... as this stupid plastic Lazarus Bowl.
   وهو الكل سيصبح مبالغ في تبسيط... وبسّط و تدخين السجائر "بونتيفيسيزيد"... ويصبح كبلاستيك وبلا معنى...
5. And it'll all become oversimplified... and trivialized and Cigarette-Smoking "Pontificized"... and become as plastic and meaningless... as this stupid plastic Lazarus Bowl.
   وهو الكل سيصبح مبالغ في تبسيط... وبسّط و تدخين السجائر "بونتيفيسيزيد"... ويصبح كبلاستيك وبلا معنى...